あの時は大変失礼しました。お皿で見る文化の違い

いくら料理が趣味のJSとはいえ、毎日作っていただくのは申し訳ない。
（↑どんな主婦やねん！！との声が聞こえてきそうです。）

平日はできるだけ　私が料理を作るようにしているのですが、

よく、日本の料理ブログを参考にさせてもらってます。


結婚して、海外に住んで３年・・・


ブログに載せられている写真を見ては感心してしまいます。


皿の数が多い！！！

お漬物の皿、味噌汁の皿、ご飯の皿、サイドディッシュの皿などなど・・
食器洗いが面倒くさそう

カボチャの煮付け、キムチのせ冷奴、浅漬け、ナムル

学生の頃、イギリスでホームスティをした時

そのころ我が家で初めて子犬を飼い始め、
後ろ髪を引かれる思いでイギリスへ。

そのご家庭はジャマイカ出身の家族で、
毎晩、毎晩、　いわゆる

大きめの皿、１人１皿で盛り付け。


美味しかったのです。

でも、ある日、心の中で

「あ、今日もまた同じお皿だ。
毎日毎日、同じ皿でみんな良く飽きないなぁ・・。
　犬みたい。」と、、、

あれから数年、自分が海外に住み、国際結婚。

いつの間にか、我が家も

基本、同じ１皿で盛り付け。　　（テヘッ！）


で、気付きました。


やっぱ日本食って　皿の数が多いわ。


犬みたいと思ってしまった事、もちろんホストファミリーには言ってませんが、

あの時は失礼しました。





にほんブログ村